Principes de l'alarme

Les organes fédéraux ordonnent l'alarme lorsqu'il incombe à la Confédération de maîtriser l'évènement. La CENAL est l'organe spécialisé de la Confédération dans la gestion d'évènements extraordinaires. En cas de danger imminent et jusqu’à ce que les organes fédéraux compétents soient en mesure d’intervenir, la CENAL doit, de son propre chef, avertir les autorités, transmettre l'alarme à la population et lui donner par radio des consignes sur le comportement à adopter. La CENAL est compétente dans les cas suivants:

• Menace et danger atomique, biologique et chimique (ABC)
• Rupture ou débordement des eaux d'un ouvrage d'accumulation
• Séisme
  

Les organes cantonaux ou communaux ordonnent l'alarme lorsqu'il incombe au canton ou aux communes de maîtriser l'évènement (situation d'urgence ou de danger locale ou régionale). Les organes habilités à ordonner l'alarme sont la Police cantonale, les sapeurs-pompiers, les autorités communales et les organes de conduite des communes. Le canton et les communes sont compétents dans les cas suivants:

• Crue
• Avalanche
• Glissement de terrain
• Incendie
• Danger chimique (de type C)
• Exposition radiologique (accident soudain, à savoir fuite de substances radioactives provenant d'une centrale nucléaire, en moins d'une heure)
• Contamination de l'eau potable
  

Les exploitants de barrages et de centrales nucléaires peuvent ordonner le déclenchement de l'alarme de façon autonome depuis leur installation dans les cas suivants:

• Danger imminent d'inondation
• Émission soudaine de radioactivité
  

1. L'alarme générale est transmise à la population au moyen d'un signal acoustique continu oscillant entre 250 et 400 hertz.
   
2. Lorsqu'elle est diffusée par des sirènes fixes, l'alarme générale dure une minute. Elle est répétée une fois dans les cinq minutes qui suivent.
   
3. Lorsque l'alarme générale retentit, la population est invitée à écouter la radio ou à consulter Alertswiss pour prendre connaissance des consignes de comportement auxquelles elle devra se conformer.
   
4. N'oubliez pas d'informer vos voisins.
   

1. L'alarme-eau intervient exclusivement dans les zones menacées se situant en aval d'ouvrages d'accumulation. Elle se compose de douze signaux acoustiques de 20 secondes chacun, qui se succèdent à des intervalles de dix secondes sur une fréquence de 200 hertz.
   
2. En cas de danger imminent provenant d'un ouvrage d'accumulation, la population habitant la zone susceptible d'être inondée est avertie au moyen de l'alarme-eau, qui fait suite à l'alarme générale.
   
3. En cas d'extrême urgence (si l'onde de submersion atteint le territoire concerné en moins de deux heures), la population habitant la zone rapprochée est avertie uniquement par l'alarme-eau. Dans ce cas, celle-ci est répétée une fois dans les cinq minutes qui suivent sa première diffusion.
   
4. Lorsque l'alarme-eau retentit, la population doit quitter immédiatement la zone menacée.